FAQFAQ   RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs  GeolocalisationGeolocalisation   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Autonomie des OW vs N1 (pas de polémiques, merci)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Passion-Plongée, la communauté des plongeurs Index du Forum -> Futurs plongeurs ou plongeurs débutants ?
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Petite Bulleuse
Membre Actif


Inscrit le: 11 Déc 2006
Messages: 1434
Localisation: Mallorca - Espagne

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 11:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bloop a écrit:
Je pense que plus rien n'évoluera dans ce fil, pour conclure je pense qu'un plongeur qu'il soit certifié ow ou n1 reçoit les même formations essentielles de sécurité. Je pense aussi qu'un ow qui revient de vacances avec ses 6 plongées ne peut pas se prétendre autonome.

Par contre il y a une différence due à leurs formateurs. Les N1 sauront qu'ils ne sont pas autonomes et les ow, comme on peut le lire à longueur de forum, clameront leur capacité à être des plongeurs autonomes en 4 jours et 6 plongées.

Et ce n'est pas ce qui me chagrine le plus.
En effet que des encadrants prètendent avoir fait découvrir la plongée et former un plongeur autonome en si peut de plongées ne nécessite pas plus de commentaires.

Arnaud, même si au fond d'eux les encadrants PADI expérimentès savent qu'il n'y a pas une grande différence entre les 2 FORMATIONS ils ne pourront jamais l'admettre sans remettre en cause leur doctrine.

Voilà ce n'est que l'avis qu'a forgé mon expérience.


Juste un petite precision tout de meme : nos cours OWD se deroulent entierement sur le meme site (qui est egalement celui de leur bapteme s'ils l'ont fait avec nous auparavant) et lors de leur derniere plongee Olivier leur demande d'etre autonome. Ils doivent tout gerer : planification de la plongee (temps, profondeur max, trajet de la ballade), controler leur binome (avant la plonge, pendant la plonge utilisant les signes appris), gerer leur orientation sous l'easu, etre capable de revenir au point initial de la plongee en utilisant leur compas, etre capable de tenir une flota parfaite lors du palier de securite... et donc dans ce cas nous faisons effectivement des OWD autonomes sur notre site de plongee...et PADI est bien clair la dessus : l'OWD est un plongeur autonome dans la limite de son experience. Rien de plus. Wink

biensur, plus tard sur un autre site qu'il ne connais pas, il ne l'est plsu autant et dnc aura besoin d'un guide... biensur s'il plonge avec des conditions biens differentes (temperatures, courants, visibilite) il aura besoin de plusieurs plongees dans ces conditions pour petit a petit acquerrir l'experience necessaire qui lui donnera l'autonomie...

Donc non on ne revendique pas une autonomie totale et absolue des OWD, ond it simplement qu'ils sont autonomes dans les limites de leur experience Wink
_________________
Eve Borgognon
Dive center manager
www.hippocampes.com

Rejoingnez-nous du 29/10 au 1/11 2008 Wink
http://www.passion-plongee.com/forum/rassemblement-2p-a-majorque-t3633.html?highlight=majorque
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
milka
Membre Actif


Inscrit le: 22 Nov 2004
Messages: 2077
Localisation: Majorque - Illetas - Espagne - underwater host

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 2:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je dois rajouter un petit point qd meme, christophe l'a souleve auparavant en parlant de la competence du formateur et de decision de certification.

Un N1, OWD ou tout autre plongeur n'a le niveau qu'il acquiert pour un temps donne malgre la validite de sa carte... des la sortie et la signature de sa certificatoin l'owd est autonome ds les conditions identiques ou plus faciles que ce dans lesquelles il a ete forme...

mais comme tous et c'est la le gros probleme de notre sport... il se passe souvent qq mois (voir annees) avant qu'il ne rechausse les palmes... et la il n'est evidemment plus autonome car il a certianement oublie ou n'a plus la competence d'agir ou de reagir efficacement a la situation donnee Smile d'ou a ce moment la la necessite d'un review... ou de plongees encadrees comme un N1 Smile

comme quoi tu vois olivier... on remets en cause sans remettre en cause Very Happy ce'st kif kif Wink.

Mais oui... je te l'accordes... il y a des choses qui changent avec l'experience... je n'aurais peut-etre pas ete si "sympathique" et a l'ecoute il y a 5 ans Smile
_________________
Olivier Borgognon
PADI MSDT instructor / EFR Instructor / TDI Instructor / GUE Tech 1 Diver

Hippocampes Divers S.L.
PADI Dive Center S-799047
http://www.hippocampes.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
DuboisP
Membre Actif


Inscrit le: 13 Sep 2007
Messages: 429

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 3:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

milka a écrit:
il y a des choses qui changent avec l'experience... je n'aurais peut-etre pas ete si "sympathique" et a l'ecoute il y a 5 ans Smile

tu vas finir par nous faire une passerelle Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
milka
Membre Actif


Inscrit le: 22 Nov 2004
Messages: 2077
Localisation: Majorque - Illetas - Espagne - underwater host

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 4:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

rigole pas... j'ai contacte PADI et le module "plongee en france" n'est plus d'actualite... il faut suivre une theorie sur la legislation francaise avec un BEES affilie a la FFESSM...

ca c'est pour la passerelle N3 Smile j regardais ce qu'il me manquait pour trouver qq'un pour la faire... Very Happy... duh c'est grave docteur ??
_________________
Olivier Borgognon
PADI MSDT instructor / EFR Instructor / TDI Instructor / GUE Tech 1 Diver

Hippocampes Divers S.L.
PADI Dive Center S-799047
http://www.hippocampes.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Bloop



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 65
Localisation: marseille

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 4:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

milka a écrit:
avec un BEES affilie a la FFESSM...


Pas cher mon fils (Eve cuisine bien ??? )
_________________
Cordialement.
Olivier Blachas

www.photobloop.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
milka
Membre Actif


Inscrit le: 22 Nov 2004
Messages: 2077
Localisation: Majorque - Illetas - Espagne - underwater host

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 4:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

eve cuisine bien et moi aussi donc ca peut aller Very Happy mdr.

coq au vin, crevettes au curry vert, gambas ail-citron, nouilles sautees au boeuf epice... Smile y'a le choix quoi Very Happy

ca fera ta check dive Wink
_________________
Olivier Borgognon
PADI MSDT instructor / EFR Instructor / TDI Instructor / GUE Tech 1 Diver

Hippocampes Divers S.L.
PADI Dive Center S-799047
http://www.hippocampes.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
milka
Membre Actif


Inscrit le: 22 Nov 2004
Messages: 2077
Localisation: Majorque - Illetas - Espagne - underwater host

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 4:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

en fait je regardais ce qu'il y avait a faire ds le N3 pour la passerelle... et je sais pas trop.

ce qu'il me manque c'est :

8 plongees a 40m avec validation de tout ou partie des competences 3,4,5 (en gros est ce qeu je dois faire les 8 avec les exos ou est ce que je dois prouver que j'ai deja ca ds mon carnet... ca j suis pas au clair).

competence 6 (partielle sauf les Accidents de plongee)

et la Competence 7 forcement... sinon ca irait pas pour Ici Smile
_________________
Olivier Borgognon
PADI MSDT instructor / EFR Instructor / TDI Instructor / GUE Tech 1 Diver

Hippocampes Divers S.L.
PADI Dive Center S-799047
http://www.hippocampes.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Petite Bulleuse
Membre Actif


Inscrit le: 11 Déc 2006
Messages: 1434
Localisation: Mallorca - Espagne

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 4:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bloop a écrit:
milka a écrit:
avec un BEES affilie a la FFESSM...


Pas cher mon fils (Eve cuisine bien ??? )


Eh mais c'est qu'on va finir par le faire venir a Majorque Very Happy

pour la cuisine a moi les plats plus tot traditionnaux et a Olivier la cuisine plus exotique... alors c'est quand que tu viens???? Very Happy
_________________
Eve Borgognon
Dive center manager
www.hippocampes.com

Rejoingnez-nous du 29/10 au 1/11 2008 Wink
http://www.passion-plongee.com/forum/rassemblement-2p-a-majorque-t3633.html?highlight=majorque


Dernière édition par Petite Bulleuse le Jeu Mai 08, 2008 5:13 pm; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Bloop



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 65
Localisation: marseille

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 5:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bon, je te donne mon avis.
LAISSE TOMBER LA PASSERELLE c'est du pipeau de bureaucrates Laughing
Passe le N3 direct ce sera plus rapide, un mec aquatique qui sait utiliser son gilet et son poumon ballast en 4 plongée c'est torché Razz
_________________
Cordialement.
Olivier Blachas

www.photobloop.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
clem-13
Membre Actif


Inscrit le: 29 Juin 2006
Messages: 3277
Localisation: Aix-en-Provence/Toulon

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 5:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

milka a écrit:
clem-13 a écrit:
En même temps je crois que tout le monde connait mon point de vue sur le sujet !


J me réjouis de plonger avec toi tu sais Very Happy Twisted Evil


J'ai un avis tranché sur la question, mais avec un detendeur je ne parle plus Laughing
_________________
NIV obtenu le 24/06/2007
Initiateur obtenu le 25/03/2008

E2 donc

Brevet de pilote Fusée PADIR-ONE
déboussoulé PADIR 4*

Mes photos :
http://dive-photos.fr/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
DuboisP
Membre Actif


Inscrit le: 13 Sep 2007
Messages: 429

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 6:06 pm    Sujet du message: Répondre en citant

milka a écrit:
en fait je regardais ce qu'il y avait a faire ds le N3 pour la passerelle... et je sais pas trop.

ce qu'il me manque c'est :

8 plongees a 40m avec validation de tout ou partie des competences 3,4,5 (en gros est ce qeu je dois faire les 8 avec les exos ou est ce que je dois prouver que j'ai deja ca ds mon carnet... ca j suis pas au clair).

competence 6 (partielle sauf les Accidents de plongee)

et la Competence 7 forcement... sinon ca irait pas pour Ici Smile

mdr !
c'est plutôt drôle qu'un directeur de centre passe un N3...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DuboisP
Membre Actif


Inscrit le: 13 Sep 2007
Messages: 429

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 6:07 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bloop a écrit:
Bon, je te donne mon avis.
Passe le N3 direct ce sera plus rapide, un mec aquatique qui sait utiliser son gilet et son poumon ballast en 4 plongées c'est torché Razz

plutôt d'accord
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
milka
Membre Actif


Inscrit le: 22 Nov 2004
Messages: 2077
Localisation: Majorque - Illetas - Espagne - underwater host

MessagePosté le: Jeu Mai 08, 2008 7:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Oui m'enfin vu que c'est quasiment purement administratif je dois avouer que ca me gave de payer une formation pour aller plonger 4x quoi Very Happy...

pour le fait de Directeur de centre qui passe son N3 t'as raison... mais tu sais je suis que Rescue finalement... Instructeur étant une voie parallelle et non "récréative" Smile.

diving is fun... for the client... for us it's work Very Happy
_________________
Olivier Borgognon
PADI MSDT instructor / EFR Instructor / TDI Instructor / GUE Tech 1 Diver

Hippocampes Divers S.L.
PADI Dive Center S-799047
http://www.hippocampes.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Mrvincefromparis
Membre Actif


Inscrit le: 12 Nov 2007
Messages: 161
Localisation: 94

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 10:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

alors moi j'ai les 2. L'open water, et j'ai passe la passerelle N1 CMAS.
Pour moi, j'ai trouve tout ce dont j'avais besoin pr pouvoir evoluer correctement dans la zone des 18m. Pr info PADI c'est 18, Fede 20m.
La guerre padi/fede me gonfle! chacun defendant sa formation. Je vous confirme avoir fait exactement les memes exercices, j'ai appris les memes choses et les formations je suis desole de le dire sont identiques. La seule chose que j'ai fait en plus en fede c'est une 1ere approche des remontees assistees à -20m. Ce que je n'ai pas fait en PADI. Par contre toutes les plongees padi se terminent toujours par un palier de secu de 3m à 3' ce que les fede trouvent ridiculent. Je pense neanmoins que pr les N2 fede, la formation doit etre plus complete puisque deco. La legislation PADI t'empeche les plongees avec deco. Voila la gde diffference comme vous le savez entre ces 2 organisme. Moi perso je vais passer mon NII cet ete. J'opte pr CMAS plus complete quant aux deco, et surtout pour pouvoir plonger à 40 alors que l'advance padi c'est 30. Et pr les epaves c 'est un peu court lol de toute maniere, pr padi, faire une epave à 30m et ne pouvoir rester que 5 mns (enfin je n'ai pas la table mais ca ne doit pas etre tres long sans deco), n a pas reellement d'interet non ?
Pr finir, si des passerelles existent sur les 2 formations, c'est bien que les choses ne sont pas totalement opposees npn ?
_________________
La plongée c'est la vie, le reste n'est qu'intervalle surface

N1 - 19 plongees - Futur N2 cet ete.
Derniere plongee mer 01/05/08 à Leucate (11)
Padir assistant en largage de ceinture de plomb : <5 points>
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
+2
Membre Actif


Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 616

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 10:43 am    Sujet du message: Répondre en citant

Mrvincefromparis a écrit:
....Par contre toutes les plongees padi se terminent toujours par un palier de secu de 3m à 3' ce que les fede trouvent ridicule. ...


en colère Monsieur Vince de la capitale ? Rolling Eyes

j'ai l'impression qu'il y a un poil de généralisations hatives dans ton intervention. Je vais causer que de mon expérience sur un point.

le club normand dans lequel j'ai mes habitudes systématise le palier (3/3 ou 3/5) dès le N1;

Objectifs, notamment, s'assurer que les plongeurs fraichement formés développent et entretiennent la capacité à faire zolis paliers le jour où c'est nécessaire. Accessoirement, les parachutes, ça permet au bateau (jamais mouillé) de ne pas être pris au dépourvu et de gérer ses déplacements pour les récupérations qui sont svt sur une belle étendue.

Exceptions à la règle : zapper le palier non-obligatoire s'il y a vraiment trop de jus (des fois c'est un peu plonger dans la chasse d'eau) ou si c'est un peu short pour faire deux rotations (étal pas très long, .coef de marée un peu méchants...)

même pratique dans le club précédent (terrain de jeu manche/bretagne).

Bref, il y a des réalités et des évidences qui restent très locales.

C'est la confrontation avec d'autres regards/pratiques qui permet de prendre conscience quee certains fonctionnements ne sont pas établis sur des vérités mais ne sont que des habitudes.

Habitudes adaptées ou pas, après, c'est une autre histoire ...
_________________
Sous l'eau ? entre La Hague et Gozo.
Pour le reste, comme tout le monde : de passage ici bas.
http://ecalgrain.free.fr/index.php?page=diaporama
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
milka
Membre Actif


Inscrit le: 22 Nov 2004
Messages: 2077
Localisation: Majorque - Illetas - Espagne - underwater host

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 11:03 am    Sujet du message: Répondre en citant

MrVince... cooollll Smile

Nous discutons calmement et ne nous faisont en aucun cas la guerre sur ce thread.. bloop a le droit d'avoir un avis différent du mien et vice-versa... ce qui n'empeche pas que j'ai trouvé passionnant de lire cette discussion, certes en désaccord sur certains points j me suis renseigné sur le N3 soit... ouverture non ?.

Mtnt je +soie +2 dans la discussion sur la généralisation... ce n'est pas ce que TU as fait en formation qui est la règle de base... c'est ce que les MANUELS donnent comme exercices minimaux imposés qu'il faut malheureusement prendre en compte... car c'est ce que l'on risque de croiser en plongeant... (ce fameux triste nivellement par le bas).

Maintenant on en est tous quasiment venus a la meme conclusion... entre le manuel et la réalité il y a 1 element clé... le formateur... c'est lui qui va réellement donner toute la valeur a la certification que tu tente d'obtenir suite a une formation, et cela que ce soit padi ou cmas ou tout autre organisme.

Perso j'ai un peu changé de philosophie avec le temps, et j'adhere a une vision qui me semble intéressante mais parfois complexe a instaurer en structure commerciale.

"En venant me voir et suivre un cours chez moi, l'élève ne paie pas une certification... il paie pour une formation. Qu'elle puisse aboutir a une certification est du ressort de l'équipe enseignant-élève que nous arrivons a créer"
_________________
Olivier Borgognon
PADI MSDT instructor / EFR Instructor / TDI Instructor / GUE Tech 1 Diver

Hippocampes Divers S.L.
PADI Dive Center S-799047
http://www.hippocampes.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Bloop



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 65
Localisation: marseille

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 3:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

AHHHHHHHHHHH, le "fumeux" palier de principe Laughing

Vince Wink , "ridicule" n'est pas le terme car en soi ce palier de principe n'est pas une gêne dès lors qu'il est prévu et pratiqué par toute la palanquée.

C'est au guide de palanquée de l'imposer dans sa palanquée en le planifiant avant de plonger, c'est à lui de le justifier et ceux qu'il encadre suivent sa décision.

A son sujet le problème peut se poser dans une palanquée d'autonome où il peut y avoir des "adeptes" ou des "contres", il faut que ce soit établi avant la mise à l'eau.

Maintenant si débat il doit y avoir ce doit être un débat qui tient compte des conditions de plongée et du profil adopté avec comme questions principales: - Pouquoi le faire ? et - Comment le faire ?

Mais ça mériterai peut-être un autre sujet


Confused
_________________
Cordialement.
Olivier Blachas

www.photobloop.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mrvincefromparis
Membre Actif


Inscrit le: 12 Nov 2007
Messages: 161
Localisation: 94

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 4:17 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ou lala nan nan je ne suis pas du tout enerve....loin de moi cette idee. Je vous donne juste ce que j'ai vecu et mon sentiment sur la chose....hehe
et je suis d'accord qu un palier de secu à 3m par forte houle et en pleine haut, qd c'est pas obligatoire c'est sur qu on s'en passe. Je parle en connaissance puisque j'ai passe mon N1 entre belle ile et houat donc pr ceux qui connaissent vous comprendrez lol
tout va bien les amis.....Smile
_________________
La plongée c'est la vie, le reste n'est qu'intervalle surface

N1 - 19 plongees - Futur N2 cet ete.
Derniere plongee mer 01/05/08 à Leucate (11)
Padir assistant en largage de ceinture de plomb : <5 points>
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Mrvincefromparis
Membre Actif


Inscrit le: 12 Nov 2007
Messages: 161
Localisation: 94

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 4:27 pm    Sujet du message: Répondre en citant

desole pr les fautes comme pleine haut donc plutot pleine EAU.....et y a bien 1 ou 2s SmileSmileSmile
_________________
La plongée c'est la vie, le reste n'est qu'intervalle surface

N1 - 19 plongees - Futur N2 cet ete.
Derniere plongee mer 01/05/08 à Leucate (11)
Padir assistant en largage de ceinture de plomb : <5 points>
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
+2
Membre Actif


Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 616

MessagePosté le: Ven Mai 09, 2008 5:13 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mrvincefromparis a écrit:

et je suis d'accord qu un palier de secu à 3m par forte houle et en pleine haut, qd c'est pas obligatoire c'est sur qu on s'en passe.

euh, le palier dit "de sécu" c'est justement celui qui n'est JAMAIS obligatoire Wink

Du coup, dans cette situation, et surtout à 3 mètres, le ridicule c'est de le faire, pas de le zapper.

pour les fautes, ben ici c'est pas un forum de linguistes, alors tant que c'est pas de la provoc et que ça reste lisible, c'est pas un sujet de débat.

et puis tu peux toujours cocher le bouton "éditer" pour corriger .... Laughing
_________________
Sous l'eau ? entre La Hague et Gozo.
Pour le reste, comme tout le monde : de passage ici bas.
http://ecalgrain.free.fr/index.php?page=diaporama
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Passion-Plongée, la communauté des plongeurs Index du Forum -> Futurs plongeurs ou plongeurs débutants ? Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 7 sur 8

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

phpBB SEO